
das Hauptziel
головна мета
Найважливіша або пріоритетна мета, якої потрібно досягти в певній справі чи проєкті.
Das Hauptziel der Mission ist es, Wasserproben vom Mars zu sammeln.
Головна мета місії — зібрати зразки води з Марса.
головна мета
das Hauptziel, die Hauptziele
Завантажуємо збережений статус слова.

головна мета
Найважливіша або пріоритетна мета, якої потрібно досягти в певній справі чи проєкті.
Das Hauptziel der Mission ist es, Wasserproben vom Mars zu sammeln.
Головна мета місії — зібрати зразки води з Марса.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Hauptziele |
| Genitiv | des Hauptzieles |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hauptziel | die Hauptziele |
| Akkusativ | das Hauptziel | die Hauptziele |
| Dativ | dem Hauptziel | den Hauptzielen |
| Genitiv | des Hauptzieles des Hauptziels | der Hauptziele |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з префікса «Haupt-» (головний) і «das Ziel» (мета). «Haupt-» використовують у багатьох словах, щоб позначити найважливішу частину, наприклад у «Hauptstadt» (столиця) або «Hauptgang» (основна страва).
Das Hauptziel für dieses Jahr ist die Expansion in neue Märkte.
Головна мета на цей рік — вихід на нові ринки.
З «Hauptziel» (головна мета) часто вживають дієслова «verfolgen» (переслідувати), «erreichen» (досягати), «definieren» (визначати) і «sich setzen» (ставити перед собою).
Das Team hat sich für das Projekt ein klares Hauptziel gesetzt.
Команда поставила перед собою чітку головну мету для проєкту.
«Hauptziel» (головна мета) дуже часто вживають у реченнях зі структурою «Das Hauptziel ist, ...» (Головна мета — ...), після якої йде інфінітивна конструкція з «zu» або підрядна частина з «dass» (що).
Das Hauptziel der Regierung ist, die Arbeitslosigkeit zu senken.
Головна мета уряду — знизити рівень безробіття.
Mein Hauptziel ist, dass alle Projektmitglieder zufrieden sind.
Моя головна мета — щоб усі учасники проєкту були задоволені.