
der Hersteller
виробник
Людина або підприємство, що виробляє товари чи продукцію, зазвичай у великих кількостях.
Bei einem Defekt sollten Sie sich direkt an den Hersteller wenden.
У разі несправності Вам слід безпосередньо звернутися до виробника.
виробник
der Hersteller, die Hersteller
Завантажуємо збережений статус слова.

виробник
Людина або підприємство, що виробляє товари чи продукцію, зазвичай у великих кількостях.
Bei einem Defekt sollten Sie sich direkt an den Hersteller wenden.
У разі несправності Вам слід безпосередньо звернутися до виробника.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Hersteller |
| Genitiv | des Herstellers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hersteller | die Hersteller |
| Akkusativ | den Hersteller | die Hersteller |
| Dativ | dem Hersteller | den Herstellern |
| Genitiv | des Herstellers | der Hersteller |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Hersteller» (виробник) походить від дієслова «herstellen» (виробляти). Закінчення «-er» позначає людину або компанію, яка виконує дію. «Herstellen» (виробляти) — це відокремлюване дієслово: her + stellen.
Diese Firma stellt hochwertige Möbel her.
Ця компанія виробляє високоякісні меблі.
Якщо ти знаєш слово «Hersteller» (виробник), то легко зрозумієш і інші слова цієї сім’ї: дієслово «herstellen» (виробляти) та іменник «die Herstellung» (виробництво).
Die Herstellung von diesem Auto dauert mehrere Wochen.
Виробництво цього автомобіля триває кілька тижнів.
У контексті товарів і гарантій часто вживають такі вирази: «sich an den Hersteller wenden» (звернутися до виробника), «die Angaben des Herstellers beachten» (дотримуватися вказівок виробника) або «direkt vom Hersteller kaufen» (купувати безпосередньо у виробника).
Laut Hersteller soll das Gerät alle zwei Jahre gewartet werden.
За словами виробника, пристрій слід обслуговувати кожні два роки.
продюсер
Hersteller (виробник) і Produzent (виробник) можуть позначати компанію, яка виробляє товари. Hersteller — особливо звичний нейтральний термін для готових товарів. Produzent має ширше значення й підходить також для сировини або сільськогосподарської продукції, коли в центрі уваги є виробництво чи походження.

Der Hersteller gibt zwei Jahre Garantie auf den neuen Kühlschrank.
Виробник дає дворічну гарантію на новий холодильник.
Der Produzent liefert den Kaffee direkt von seiner Plantage.
Виробник постачає каву безпосередньо зі своєї плантації.