Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17749

der Erzeuger

виробник / біологічний батько

der Erzeuger, die Erzeuger

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erzeuger, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erzeuger vs Vater

батько

«Vater» (батько) і «Erzeuger» (біологічний батько) можуть позначати біологічного батька дитини. «Vater» — нейтральна назва, яка нічого не говорить про близькість чи відстороненість. «Erzeuger» часто звучить офіційно або відсторонено й може підкреслювати, що людина не виконує емоційної чи соціальної ролі батька.

Візуальний приклад для слова Vater
Erzeuger

Tom ist Leas biologischer Erzeuger, hat aber keinen Kontakt zu ihr.

Том — біологічний батько Леї, але він не підтримує з нею жодного контакту.

Vater

Tom ist Leas Vater und kümmert sich jeden Tag um sie.

Том — батько Леї й щодня піклується про неї.

Відкрити повну сторінку слова: Vater

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...