
die Hummel
джміль
Велика волохата комаха з родини бджолиних, відома своїм гудінням під час польоту. Джмелі є важливими запилювачами багатьох рослин.
Eine dicke Hummel summte von Blüte zu Blüte.
Товстий джміль гудів, перелітаючи з квітки на квітку.
джміль
die Hummel, die Hummeln
Завантажуємо збережений статус слова.

джміль
Велика волохата комаха з родини бджолиних, відома своїм гудінням під час польоту. Джмелі є важливими запилювачами багатьох рослин.
Eine dicke Hummel summte von Blüte zu Blüte.
Товстий джміль гудів, перелітаючи з квітки на квітку.

бути непосидючим
Розмовний сталий вислів, який означає, що хтось дуже неспокійний, непосидючий або сповнений енергії й не може всидіти на місці.
Die Kinder haben heute richtig Hummeln im Hintern und wollen nur draußen spielen.
Сьогодні діти геть непосидючі й хочуть тільки гратися надворі.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Hummeln |
| Genitiv | der Hummel |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hummel | die Hummeln |
| Akkusativ | die Hummel | die Hummeln |
| Dativ | der Hummel | den Hummeln |
| Genitiv | der Hummel | der Hummeln |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Hummeln |
| Genitiv | der Hummel |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hummel | die Hummeln |
| Akkusativ | die Hummel | die Hummeln |
| Dativ | der Hummel | den Hummeln |
| Genitiv | der Hummel | der Hummeln |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Hummel |
| Genitiv | des Hummels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hummel | die Hummel die Hümmel |
| Akkusativ | den Hummel | die Hummel die Hümmel |
| Dativ | dem Hummel | den Hummeln den Hümmeln |
| Genitiv | des Hummels | der Hummel der Hümmel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Hummeln |
| Genitiv | der Hummel |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hummel | die Hummeln |
| Akkusativ | die Hummel | die Hummeln |
| Dativ | der Hummel | den Hummeln |
| Genitiv | der Hummel | der Hummeln |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Характерний звук польоту джмеля часто описують дієсловами «summen» (гудіти) або «brummen» (гудіти, дзижчати). Ці слова добре підходять для опису сцени в саду.
Ich saß auf der Wiese und hörte eine Hummel brummen.
Я сидів на галявині й чув, як гуде джміль.
Вислів «Hummeln im Hintern haben» (бути непосидючим) є сталим і не може змінюватися. Людина, яка не може всидіти на місці, є підметом і вживає дієслово «haben» (мати).
Mein Sohn kann nicht still sitzen, er hat ständig Hummeln im Hintern.
Мій син не може всидіти на місці: у нього постійно шило в дупі.