
der Inch
дюйм
Одиниця довжини англо-американської системи мір, що дорівнює рівно 2,54 сантиметра. Німецьке слово для англійської одиниці вимірювання «inch» (дюйм).
Der Bildschirm hat eine Diagonale von 27 Inch.
Діагональ екрана становить 27 дюймів.
дюйм
Завантажуємо збережений статус слова.

дюйм
Одиниця довжини англо-американської системи мір, що дорівнює рівно 2,54 сантиметра. Німецьке слово для англійської одиниці вимірювання «inch» (дюйм).
Der Bildschirm hat eine Diagonale von 27 Inch.
Діагональ екрана становить 27 дюймів.
Одиницю вимірювання «Inch» (дюйм) у німецькій мові використовують майже виключно в технічних характеристиках, особливо для діагоналей телевізорів, моніторів або смартфонів.
Mein neuer Monitor hat eine Diagonale von 32 Inch.
Діагональ мого нового монітора становить 32 дюйми.
Якщо перед одиницею стоїть число, більше за один, «Inch» (дюйм) часто залишається без змін. Форма «Inches» (дюйми) уживається рідше, але теж можлива.
Der Fernseher ist in den Größen 55 Inch und 65 Inch erhältlich.
Телевізор доступний із діагоналями 55 і 65 дюймів.
«Inch» (дюйм) — це запозичення з англійської мови, яке в німецькій пишеться так само. Воно позначає одиницю довжини англо-американської системи.
Für die Schraube brauche ich einen Schlüssel mit der Größe ein halbes Inch.
Для цього гвинта мені потрібен ключ розміром у пів дюйма.
мито / митниця / дюйм
«Zoll» (дюйм) і «Inch» (дюйм) позначають ту саму одиницю довжини — 2,54 сантиметра. «Zoll» — усталена німецька назва, тоді як «Inch» (дюйм), запозичене з англійської, може вживатися переважно в технічних характеристиках або описах товарів. Отже, різниця стосується вибору слова, а не вимірюваної довжини.

In den technischen Produktdaten steht eine Bildschirmdiagonale von 27 Inch.
У технічних характеристиках товару зазначено діагональ екрана 27 дюймів.
Der Bildschirm hat eine Diagonale von 27 Zoll.
Діагональ екрана становить 27 дюймів.