
der Inch
بوصة
وحدة طول من نظام القياس الأنغلوأمريكي، تساوي بالضبط 2.54 سنتيمترًا. والكلمة الألمانية لوحدة القياس الإنجليزية «inch» (بوصة).
Der Bildschirm hat eine Diagonale von 27 Inch.
يبلغ قطر شاشة العرض 27 بوصة.
بوصة
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بوصة
وحدة طول من نظام القياس الأنغلوأمريكي، تساوي بالضبط 2.54 سنتيمترًا. والكلمة الألمانية لوحدة القياس الإنجليزية «inch» (بوصة).
Der Bildschirm hat eine Diagonale von 27 Inch.
يبلغ قطر شاشة العرض 27 بوصة.
تُستخدم وحدة القياس «Inch» (بوصة) في الألمانية تقريبًا في المواصفات التقنية فقط، ولا سيما عند ذكر قياس قطر شاشات أجهزة التلفاز أو الشاشات أو الهواتف الذكية.
Mein neuer Monitor hat eine Diagonale von 32 Inch.
يبلغ قطر شاشة حاسوبي الجديدة 32 بوصة.
عندما يسبقها عدد أكبر من واحد، تبقى «Inch» (بوصة) غالبًا من دون تغيير. وتُستخدم صيغة «Inches» (بوصات) أيضًا، لكنها أقل شيوعًا.
Der Fernseher ist in den Größen 55 Inch und 65 Inch erhältlich.
يتوفر جهاز التلفاز بمقاسي 55 بوصة و65 بوصة.
كلمة «Inch» (بوصة) دخيلة من الإنجليزية، وتُكتب بالطريقة نفسها في الألمانية. وهي تشير إلى وحدة طول من النظام الأنغلوأمريكي.
Für die Schraube brauche ich einen Schlüssel mit der Größe ein halbes Inch.
أحتاج إلى مفتاح بمقاس نصف بوصة لهذا المسمار.
رسوم جمركية / الجمارك / بوصة
تدل Zoll (بوصة) وInch (بوصة) على وحدة الطول نفسها، وهي 2.54 سنتيمتر. Zoll هي التسمية الألمانية المعتمدة، بينما قد تظهر Inch، وهي كلمة إنجليزية دخيلة، خصوصًا في المواصفات التقنية أو مواصفات المنتجات. فالاختلاف يتعلق باختيار الكلمة، لا بالطول المقاس.

In den technischen Produktdaten steht eine Bildschirmdiagonale von 27 Inch.
تذكر مواصفات المنتج التقنية أن قطر شاشة العرض يبلغ 27 بوصة.
Der Bildschirm hat eine Diagonale von 27 Zoll.
يبلغ قطر شاشة العرض 27 بوصة.