Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28838

der Kupferstich

мідна гравюра / гравюра на міді

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kupferstich vs Stich

укус / прокол

«Stich» (гравюра) може загалом позначати вигравірований або надрукований графічний твір. «Kupferstich» (мідна гравюра) — точніше поняття: такий твір створюють за допомогою гравірованої мідної пластини, і це слово позначає як техніку, так і відбиток. Вживай «Stich», коли матеріал або техніка не мають значення, і «Kupferstich», коли відомі і матеріал, і техніка.

Візуальний приклад для слова Stich
Kupferstich

Im Museum bewunderten wir einen alten Kupferstich, der von einer gravierten Kupferplatte gedruckt wurde.

У музеї ми милувалися старою мідною гравюрою, надрукованою з гравірованої мідної пластини.

Stich

Im Museum bewunderten wir einen alten Stich mit einer Stadtansicht.

У музеї ми милувалися старою гравюрою із зображенням міста.

Відкрити повну сторінку слова: Stich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...