Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24420

herumwühlen

нишпорити / розпушувати / копирсатися

herumwühlen – wühlte herum – hat herumgewühlt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herumwühlen vs stöbern

нишпорити / виполохувати дичину

Під час пошуку цікавих речей у коробці можуть підходити обидва слова. «Stöbern» (нишпорити) підкреслює допитливе відкривання чогось нового. Розмовне «Herumwühlen» (нишпорити) наголошує, що під час пошуку людина безладно пересуває вміст або все перемішує, тому це слово може звучати несхвально.

Візуальний приклад для слова stöbern
herumwühlen

Mia wühlt in der Kiste mit alten Spielsachen herum und bringt bei ihrer Suche alles durcheinander.

Мія нишпорить у коробці зі старими іграшками й під час пошуку все там перемішує.

stöbern

Mia stöbert in der Kiste mit alten Spielsachen und entdeckt eine Holzfigur.

Мія нишпорить у коробці зі старими іграшками й знаходить дерев’яну фігурку.

Відкрити повну сторінку слова: stöbern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...