
die Mittagspause
обідня перерва
Перерва в роботі або заняттях опівдні, яку зазвичай використовують, щоб поїсти.
Ich gehe jetzt in die Mittagspause, wir sehen uns in einer Stunde wieder.
Я вже йду на обідню перерву, побачимося за годину.
обідня перерва
die Mittagspause, die Mittagspausen
Завантажуємо збережений статус слова.

обідня перерва
Перерва в роботі або заняттях опівдні, яку зазвичай використовують, щоб поїсти.
Ich gehe jetzt in die Mittagspause, wir sehen uns in einer Stunde wieder.
Я вже йду на обідню перерву, побачимося за годину.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Mittagspausen |
| Genitiv | der Mittagspause |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mittagspause | die Mittagspausen |
| Akkusativ | die Mittagspause | die Mittagspausen |
| Dativ | der Mittagspause | den Mittagspausen |
| Genitiv | der Mittagspause | der Mittagspausen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «Mittag» (полудень) і «Pause» (перерва). Літера «s» між ними — сполучний елемент, який поєднує ці два слова. Отже, дослівно це просто перерва опівдні.
Die meisten Angestellten haben eine einstündige Mittagspause.
Більшість працівників мають годинну обідню перерву.
Щоб висловити напрямок, використовують «in die Mittagspause gehen» (іти на обідню перерву, Akkusativ). Щоб описати стан або дію під час перерви, використовують «in der Mittagspause» (під час обідньої перерви, Dativ).
Wir gehen um 12 Uhr in die Mittagspause.
О дванадцятій ми йдемо на обідню перерву.
Was machst du heute in der Mittagspause?
Що ти сьогодні робиш під час обідньої перерви?
Зі словом «Mittagspause» (обідня перерва) часто вживають такі дієслівні сполучення: «eine Mittagspause machen» (робити обідню перерву), «Mittagspause haben» (мати обідню перерву) або «sich in der Mittagspause befinden» (бути на обідній перерві).
Lass uns um eins eine kurze Mittagspause machen.
Давай о першій зробимо коротку обідню перерву.
Ich habe heute leider keine Zeit für eine richtige Mittagspause.
На жаль, сьогодні в мене немає часу на повноцінну обідню перерву.