
siebzig
сімдесят
Кількісний числівник, що стоїть між шістдесятьма дев’ятьма і сімдесятьма одним; число 70.
Für das Konzert wurden über siebzig Karten verkauft.
На концерт продали понад сімдесят квитків.
сімдесят
Завантажуємо збережений статус слова.

сімдесят
Кількісний числівник, що стоїть між шістдесятьма дев’ятьма і сімдесятьма одним; число 70.
Für das Konzert wurden über siebzig Karten verkauft.
На концерт продали понад сімдесят квитків.
Назви десятків від 20 до 90 у німецькій мові закінчуються на «-zig» (закінчення назв десятків). Зверни увагу, що «sieben» (сім) скорочується до «sieb-» у слові «siebzig» (сімдесят), подібно до того, як «sechs» (шість) скорочується до «sech-» у слові «sechzig» (шістдесят).
Das Buch hat siebzig Seiten.
У книжці сімдесят сторінок.
У складених числах, як-от 71, у німецькій мові спочатку називають одиниці, а потім десятки: «einundsiebzig» (сімдесят один). Це правило «Einer vor Zehner» (одиниці перед десятками) діє для всіх чисел від 21 до 99.
Mein Opa ist dreiundsiebzig Jahre alt.
Моєму дідусеві сімдесят три роки.
«Siebzig» (сімдесят) також може вживатися як іменник. «Die Siebzig» (сімдесят років) означає вік 70 років. «Die Siebziger» (сімдесяті) у множині позначає десятиліття від 1970 до 1979 року.
Nächstes Jahr feiert meine Mutter ihre Siebzig.
Наступного року моя мама святкуватиме своє сімдесятиріччя.
In den Siebzigern war diese Musik sehr populär.
У сімдесятих ця музика була дуже популярною.
шістдесят
«Sechzig» (шістдесят) і «siebzig» (сімдесят) позначають різні круглі числа, а також можуть указувати на вік. «Sechzig» означає 60, а «siebzig» — 70, тому ці схожі на слух слова не можна плутати. Коли йдеться про число або вік, уважно перевіряй, мається на увазі 60 чи 70.

Mein Großvater wird morgen siebzig Jahre alt.
Завтра моєму дідусеві виповнюється сімдесят років.
Meine Großmutter wird morgen sechzig Jahre alt.
Завтра моїй бабусі виповнюється шістдесят років.