
der Städter
міський житель
Людина, яка живе в місті або походить із міста, особливо на противагу сільському жителю.
Als Städter ist er an den Lärm und die vielen Menschen gewöhnt.
Як міський житель, він звик до шуму й великої кількості людей.
міський житель
der Städter, die Städter
Завантажуємо збережений статус слова.

міський житель
Людина, яка живе в місті або походить із міста, особливо на противагу сільському жителю.
Als Städter ist er an den Lärm und die vielen Menschen gewöhnt.
Як міський житель, він звик до шуму й великої кількості людей.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Städter |
| Genitiv | des Städters |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Städter | die Städter |
| Akkusativ | den Städter | die Städter |
| Dativ | dem Städter | den Städtern |
| Genitiv | des Städters | der Städter |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Städter» (міський житель) належить до словотвірного гнізда слова «Stadt» (місто): «a» змінюється на «ä», а закінчення «-er» тут позначає особу. Такий зв’язок допомагає тобі впізнавати це слово.
Die Städter wünschen sich mehr Grünflächen in ihrer Stadt.
Міські жителі хочуть більше зелених зон у своєму місті.
Поширені сполучення: «ein typischer Städter» (типовий міський житель) і «ein überzeugter Städter» (переконаний міський житель). У сполученні «überzeugter Städter» наголошують, що людина любить жити в місті й свідомо надає перевагу такому способу життя.
Als überzeugter Städter möchte Paul auch im Alter mitten in der Großstadt wohnen.
Як переконаний міський житель, Пауль і в старості хоче жити в самому центрі великого міста.
За допомогою «als Städter» (як міський житель) часто пояснюють, як середовище, у якому людина живе, впливає на її досвід або оцінку. У цьому сполученні «Städter» уживають без артикля.
Als Städter habe ich erst spät gelernt, verschiedene Vogelarten zu erkennen.
Як міський житель, я лише в дорослому віці навчився розпізнавати різні види птахів.
міський житель
Обидва слова можуть означати людину, яка живе в місті. «Stadtbewohner» (міський житель) нейтрально вказує на місце проживання. «Städter» (міський житель) часто підкреслює протиставлення людям із села. Якщо йдеться лише про місце проживання, нейтральнішим вибором буде «Stadtbewohner».

Als Städter erlebt Paul den Verkehr anders als seine Freunde vom Land.
Як міський житель, Пауль інакше сприймає дорожній рух, ніж його друзі із села.
Als Stadtbewohner nutzt Paul täglich die Busse seiner Stadt.
Як міський житель, Пауль щодня користується автобусами свого міста.