Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9414

das Streaming

потокове передавання

das Streaming, die Streamings

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Streaming, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Streaming vs Übertragung

трансляція / передавання / передача

Обидва слова можуть позначати показ відео через інтернет. «Übertragung» (трансляція) загалом наголошує на надсиланні вмісту для аудиторії, тоді як «Streaming» (потокове передавання) підкреслює безперервне відтворення через мережу без повного завантаження файлу. Тому для такого технічного способу особливо доречно слово «Streaming».

Візуальний приклад для слова Übertragung
Streaming

Beim Streaming des Konzerts konnten wir sofort zuschauen, ohne die ganze Datei herunterzuladen.

Під час потокового передавання концерту ми могли дивитися його одразу, не завантажуючи весь файл.

Übertragung

Die Übertragung des Konzerts im Internet begann pünktlich um acht Uhr.

Інтернет-трансляція концерту розпочалася рівно о восьмій.

Відкрити повну сторінку слова: Übertragung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...