Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9414

das Streaming

streaming

das Streaming, die Streamings

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Streaming, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Streaming vs Übertragung

transmisja / przeniesienie

Oba słowa mogą oznaczać odtwarzanie wideo przez internet. „Übertragung” (transmisja) ogólnie podkreśla przesyłanie treści do odbiorców, a „Streaming” (streaming) akcentuje ciągłe odtwarzanie przez sieć bez pobierania całego pliku. W odniesieniu do tej formy technicznej szczególnie trafne jest słowo „Streaming”.

Przykład wizualny: Übertragung
Streaming

Beim Streaming des Konzerts konnten wir sofort zuschauen, ohne die ganze Datei herunterzuladen.

Podczas streamingu koncertu mogliśmy oglądać go od razu, bez pobierania całego pliku.

Übertragung

Die Übertragung des Konzerts im Internet begann pünktlich um acht Uhr.

Transmisja koncertu w internecie rozpoczęła się punktualnie o ósmej.

Otwórz pełną stronę słowa: Übertragung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...