
die Turmuhr
вежовий годинник
Великий годинник на вежі або у вежі, циферблат якого зазвичай видно ззовні і який часто відбиває години ударами дзвона.
Die Turmuhr schlug pünktlich zwölf Uhr.
Вежовий годинник вчасно пробив дванадцяту.
вежовий годинник
die Turmuhr, die Turmuhren
Завантажуємо збережений статус слова.

вежовий годинник
Великий годинник на вежі або у вежі, циферблат якого зазвичай видно ззовні і який часто відбиває години ударами дзвона.
Die Turmuhr schlug pünktlich zwölf Uhr.
Вежовий годинник вчасно пробив дванадцяту.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Turmuhren |
| Genitiv | der Turmuhr |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Turmuhr | die Turmuhren |
| Akkusativ | die Turmuhr | die Turmuhren |
| Dativ | der Turmuhr | den Turmuhren |
| Genitiv | der Turmuhr | der Turmuhren |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Turmuhr» утворене зі слів «Turm» (вежа) і «Uhr» (годинник). Основне слово «Uhr» показує, що йдеться про годинник, який належить вежі або встановлений на ній.
Auf dem alten Rathaus ist eine besonders schöne Turmuhr zu sehen.
На старій ратуші можна побачити особливо красивий вежовий годинник.
Із «Turmuhr» часто вживаються такі дієслова, як «schlagen» (бити), «gehen» (іти, працювати) і «stehen» (стояти, не працювати). Типові вислови: «die Turmuhr zeigt die Zeit» (вежовий годинник показує час) і «die Turmuhr schlägt zur vollen Stunde» (вежовий годинник б’є рівно на годину).
Die Turmuhr schlägt jeden Abend um sechs Uhr.
Вежовий годинник щовечора б’є о шостій годині.
«Turmuhr» часто вживається в контексті старих міських центрів, ратуш і церков. У таких описах також часто йдеться про звук ударів дзвона або про функцію годинника як загальнодоступного покажчика часу.
Viele Besucher blieben stehen, als die Turmuhr auf dem Marktplatz zu schlagen begann.
Багато відвідувачів зупинилися, коли вежовий годинник на ринковій площі почав бити.