
verknallt sein in
бути закоханим у
Сильно й зазвичай захоплено кохати когось. Це слово вживають переважно в розмовній мові.
Sie ist total in ihren neuen Mitschüler verknallt.
Вона страшенно закохана у свого нового однокласника.
закоханий
verknallt – verknallter – am verknalltesten
Завантажуємо збережений статус слова.

бути закоханим у
Сильно й зазвичай захоплено кохати когось. Це слово вживають переважно в розмовній мові.
Sie ist total in ihren neuen Mitschüler verknallt.
Вона страшенно закохана у свого нового однокласника.
| базова форма | verknallt |
|---|---|
| Komparativ | verknallter |
| Superlativ | am verknalltesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verknallt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verknallt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова verknallt.
«Verknallt» (закоханий) найчастіше вживається з «sein» (бути) і прийменником «in» (у, в). Особа після першого «in» (у, в) стоїть в Akkusativ.
Jonas ist in seine beste Freundin verknallt.
Йонас закоханий у свою найкращу подругу.
У повсякденному мовленні «verknallt» (закоханий) часто підсилюють словами «total» (дуже, страшенно), «richtig» (справді, дуже) або «schrecklich» (страшенно). Ці сполучення показують, наскільки сильне це захоплення.
Mein Bruder ist richtig in seine neue Kollegin verknallt.
Мій брат страшенно закоханий у свою нову колегу.
«Verknallt» (закоханий) особливо часто вживається як предикативний прикметник після «sein» (бути) і тоді описує стан людини. Воно також може стояти перед іменником, якщо потрібно точніше описати людину.
Seit dem Konzert ist er hoffnungslos verknallt.
Після концерту він безнадійно закоханий.
закоханий
«Verliebt» (закоханий) і «verknallt» (бути закоханим у) описують сильні романтичні почуття. «Verliebt» стилістично нейтральніше, тоді як «verknallt» звучить розмовно й більше натякає на захоплену закоханість. Такі почуття можуть здаватися менш серйозними або тривалими, але «verknallt» не означає автоматично, що вони триватимуть недовго.

Seit unseren ersten Treffen bin ich in dich verknallt.
Я закоханий у тебе від наших перших зустрічей.
Seit unseren ersten Treffen bin ich in dich verliebt.
Я закоханий у тебе від наших перших зустрічей.