
die Weiterführung
продовження
Продовження вже розпочатої дії, проєкту, підприємства або процесу.
Die Weiterführung des Bauprojekts hängt von der Genehmigung der neuen Pläne ab.
Продовження будівельного проєкту залежить від затвердження нових планів.
продовження
Завантажуємо збережений статус слова.

продовження
Продовження вже розпочатої дії, проєкту, підприємства або процесу.
Die Weiterführung des Bauprojekts hängt von der Genehmigung der neuen Pläne ab.
Продовження будівельного проєкту залежить від затвердження нових планів.
«Weiterführung» (продовження) — це субстантивація дієслова «weiterführen» (продовжувати). Суфікс «-ung» перетворює дієслово на іменник жіночого роду.
Die Weiterführung der Tradition ist uns sehr wichtig.
Продовження традиції для нас дуже важливе.
Це слово належить до словотвірної родини «weiterführen» (продовжувати) і «weiter» (далі). Якщо ти знаєш дієслово «weiterführen» (продовжувати), то легко зрозумієш значення слова «Weiterführung» (продовження).
Wir müssen das Projekt unbedingt weiterführen.
Ми неодмінно маємо продовжити цей проєкт.
«Weiterführung» (продовження) дуже часто вживається з додатком у Genitiv, щоб сказати, що саме продовжується. Структура: «die Weiterführung des/der ...» (продовження ...).
Die Chefin hat die Weiterführung des Experiments genehmigt.
Керівниця схвалила продовження експерименту.
Alle hoffen auf eine Weiterführung der Friedensgespräche.
Усі сподіваються на продовження мирних переговорів.
продовження
«Fortsetzung» і «Weiterführung» можуть означати, що розпочатий проєкт триває. «Fortsetzung» є нейтральним словом і може також позначати відновлення чогось після перерви. «Weiterführung» сильніше зосереджує увагу на активному подальшому веденні проєкту.

Das neue Team übernimmt die Weiterführung des bereits begonnenen Projekts.
Нова команда перебирає на себе продовження вже розпочатого проєкту.
Nach einer kurzen Pause wurde die Fortsetzung des Projekts beschlossen.
Після короткої перерви було ухвалено рішення про продовження проєкту.