tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26422

die Weiterführung

prosecuzione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Weiterführung vs Fortsetzung

seguito / continuazione

«Fortsetzung» (continuazione) e «Weiterführung» (prosecuzione) possono entrambi indicare che un progetto già avviato prosegue. «Fortsetzung» è neutro e può riferirsi anche alla ripresa dopo una pausa. «Weiterführung» pone maggiormente l’accento sul portare avanti attivamente il progetto.

Esempio visivo per Fortsetzung
Weiterführung

Das neue Team übernimmt die Weiterführung des bereits begonnenen Projekts.

Il nuovo team si occupa di portare avanti il progetto già avviato.

Fortsetzung

Nach einer kurzen Pause wurde die Fortsetzung des Projekts beschlossen.

Dopo una breve pausa, è stata approvata la continuazione del progetto.

Apri la scheda completa: Fortsetzung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...