
der Wohnungsmarkt
ринок житла
Увесь попит і пропозиція житла для оренди або купівлі в певному регіоні чи країні.
In Großstädten ist der Wohnungsmarkt oft sehr angespannt.
У великих містах ринок житла часто дуже напружений.
ринок житла
der Wohnungsmarkt, die Wohnungsmärkte
Завантажуємо збережений статус слова.

ринок житла
Увесь попит і пропозиція житла для оренди або купівлі в певному регіоні чи країні.
In Großstädten ist der Wohnungsmarkt oft sehr angespannt.
У великих містах ринок житла часто дуже напружений.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Wohnungsmärkte |
| Genitiv | des Wohnungsmarktes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wohnungsmarkt | die Wohnungsmärkte |
| Akkusativ | den Wohnungsmarkt | die Wohnungsmärkte |
| Dativ | dem Wohnungsmarkt | den Wohnungsmärkten |
| Genitiv | des Wohnungsmarktes des Wohnungsmarkts | der Wohnungsmärkte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово складається зі слова «Wohnung» (квартира), сполучного «-s» і слова «Markt» (ринок). Отже, буквально воно означає «Markt für Wohnungen» (ринок квартир).
Die Politik diskutiert Maßnahmen, um den Wohnungsmarkt zu entlasten.
Політики обговорюють заходи, щоб послабити напруження на ринку житла.
Коли говорять про ситуацію або діяльність у цій сфері, майже завжди вживають прийменник «auf» (на).
Auf dem Wohnungsmarkt in Berlin ist es schwer, eine bezahlbare Bleibe zu finden.
На ринку житла в Берліні важко знайти доступне житло.
Стан ринку житла часто описують певними прикметниками. Поширені сполучення: «angespannt» (напружений), «umkämpft» (конкурентний), «überhitzt» (перегрітий) або «entspannt» (спокійний).
Wegen der hohen Nachfrage ist der Wohnungsmarkt hier extrem angespannt.
Через високий попит ринок житла тут надзвичайно напружений.
ринок нерухомості
Обидва слова стосуються пропозиції, попиту й цін на нерухомість. «Wohnungsmarkt» (ринок житла) обмежується квартирами для оренди або купівлі. «Immobilienmarkt» (ринок нерухомості) — ширше поняття, яке може охоплювати також будинки, земельні ділянки й комерційні будівлі.

Auf dem Wohnungsmarkt der Stadt sind bezahlbare Mietwohnungen knapp.
На міському ринку житла бракує доступних квартир для оренди.
Auf dem Immobilienmarkt der Stadt werden auch Grundstücke und Bürogebäude angeboten.
На міському ринку нерухомості пропонують також земельні ділянки й офісні будівлі.