
das Ackerland
tarım arazisi
Tahıl, sebze veya patates gibi tarla ürünlerini yetiştirmek için kullanılan tarım arazisi.
Der Bauer hat sein Ackerland dieses Jahr mit Weizen bestellt.
Çiftçi bu yıl ekili arazisine buğday ekti.
tarım arazisi
das Ackerland
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tarım arazisi
Tahıl, sebze veya patates gibi tarla ürünlerini yetiştirmek için kullanılan tarım arazisi.
Der Bauer hat sein Ackerland dieses Jahr mit Weizen bestellt.
Çiftçi bu yıl ekili arazisine buğday ekti.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Ackerlands |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ackerland | – |
| Akkusativ | das Ackerland | – |
| Dativ | dem Ackerland | – |
| Genitiv | des Ackerlands des Ackerlandes | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ackerland” bir bileşik isimdir ve “der Acker” (tarla) ile “das Land” (arazi) kelimelerinden oluşur. “Ein Acker” (tarla), tahıl veya sebze gibi bitkileri yetiştirmek için özel olarak kullanılan tarladır. Yani kelimenin sözlük anlamı “Land, das aus Äckern besteht” (tarlalardan oluşan arazi) demektir.
Große Flächen Ackerland prägen die Landschaft in dieser Region.
Bu bölgenin manzarasına geniş ekili arazi alanları damga vuruyor.
“Ackerland” ile birlikte sık sık belirli tarım fiilleri kullanılır. Tipik örnekler “Ackerland bewirtschaften” (ekili araziyi işlemek), “bestellen” (ekili araziye ekim yapmak) ve “pachten” (ekili araziyi kiralamak) ifadeleridir.
Die Familie bewirtschaftet ihr Ackerland schon seit Generationen.
Aile, ekili arazisini nesillerdir işliyor.
“Ackerland” belirli bir tarım arazisi türünü anlatır. Düzenli olarak sürülen ve üzerinde tarla ürünleri yetiştirilen araziye denir. Hayvanların otlatıldığı mera olarak kullanılmaz.
Für den Anbau von Mais wird fruchtbares Ackerland benötigt.
Mısır yetiştirmek için verimli ekili arazi gerekir.
tarla
“der Acker” (tarla) genellikle belirli ve tek tek görülen, tarla ürünlerinin yetiştirildiği bir arazi parçasıdır. “das Ackerland” (tarım arazisi) ise daha çok bu tür tarımsal kullanımı ya da bunun için kullanılan arazinin tamamını anlatır. Belirli bir tarla için “der Acker”, arazi miktarından söz ederken “das Ackerland” uygundur.

Von den hundert Hektar des Betriebs werden sechzig Hektar als Ackerland genutzt.
İşletmenin yüz hektarının altmış hektarı tarım arazisi olarak kullanılıyor.
Der Landwirt sät Weizen auf einem Acker hinter dem Hof.
Çiftçi, çiftliğin arkasındaki bir tarlaya buğday ekiyor.