
die Anwendungsmöglichkeit
kullanım alanı
Bir şeyi belirli bir alanda veya belirli bir amaçla kullanma olanağı.
Diese neue Technologie bietet viele Anwendungsmöglichkeiten in der Medizin.
Bu yeni teknolojinin tıpta birçok kullanım alanı var.
kullanım alanı
die Anwendungsmöglichkeit, die Anwendungsmöglichkeiten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kullanım alanı
Bir şeyi belirli bir alanda veya belirli bir amaçla kullanma olanağı.
Diese neue Technologie bietet viele Anwendungsmöglichkeiten in der Medizin.
Bu yeni teknolojinin tıpta birçok kullanım alanı var.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Anwendungsmöglichkeiten |
| Genitiv | der Anwendungsmöglichkeit |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anwendungsmöglichkeit | die Anwendungsmöglichkeiten |
| Akkusativ | die Anwendungsmöglichkeit | die Anwendungsmöglichkeiten |
| Dativ | der Anwendungsmöglichkeit | den Anwendungsmöglichkeiten |
| Genitiv | der Anwendungsmöglichkeit | der Anwendungsmöglichkeiten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Anwendungsmöglichkeit” kelimesi “Anwendung” (kullanım) ve “Möglichkeit” (olanak) kelimelerinden oluşur. Yani bir şeyi uygulamanın veya kullanmanın belirli bir olanağını ifade eder.
Die Anwendungsmöglichkeiten dieser Software waren zunächst nicht bekannt.
Bu yazılımın kullanım alanları başlangıçta bilinmiyordu.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “vielfältige Anwendungsmöglichkeiten bieten” (çok çeşitli kullanım alanları sunmak), “praktische Anwendungsmöglichkeiten haben” (pratik kullanım alanlarına sahip olmak) ve “neue Anwendungsmöglichkeiten entdecken” (yeni kullanım alanları keşfetmek).
Die Forschung hat für den neuen Werkstoff zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten entdeckt.
Araştırma, yeni malzeme için çok sayıda kullanım alanı keşfetti.
“Anwendungsmöglichkeit” kelimesi, bir alan belirtirken sık sık “in” (içinde) ile; bir amaç belirtirken “für” (için) ile kullanılır. Bir alan belirtildiğinde “in” edatından sonra genellikle Dativ, “für” edatından sonra Akkusativ gelir.
Die Anwendungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft sind vielfältig.
Tarımda kullanım alanları çeşitlidir.
Das Gerät hat mehrere Anwendungsmöglichkeiten für den privaten Haushalt.
Bu cihazın evde kullanım için birkaç kullanım alanı vardır.
kullanım olanağı
Her iki kelime de bir şeyi belirli bir amaç için kullanma olanaklarını belirtir. “Einsatzmöglichkeit” (kullanım olanağı) kişiler, cihazlar, yöntemler veya maddeler için kullanılabilir. “Anwendungsmöglichkeit” (uygulama olanağı) ise çoğunlukla yöntemler, işlemler veya bilgiler için kullanılır. Cihazlar ve yöntemler söz konusu olduğunda kullanım alanları büyük ölçüde örtüşür; somut ve genel durumlara göre kesin bir ayrım yoktur.

Die Anwendungsmöglichkeit des Verfahrens in verschiedenen Bereichen wird noch untersucht.
Yöntemin çeşitli alanlarda uygulanma olanağı hâlâ araştırılıyor.
Die Einsatzmöglichkeit des mobilen Geräts bei einem Stromausfall wurde sofort geprüft.
Mobil cihazın elektrik kesintisindeki kullanım olanağı hemen kontrol edildi.