Almanca İSİM B1 Sıra 15618

das Arbeitsamt

iş bulma kurumu

das Arbeitsamt, die Arbeitsämter

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Arbeitsamt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Arbeitsamt vs Jobcenter

iş bulma merkezi

“Das Jobcenter” (iş bulma merkezi) ve “das Arbeitsamt” (iş bulma kurumu) iş arama ve devlet yardımlarıyla ilgili olabilir. “Das Jobcenter” özellikle “Bürgergeld” alan kişilerin veya geçmişte “Arbeitslosengeld II” alan kişilerin takibiyle ilişkilidir. “Das Arbeitsamt” ise çalışma kurumunu anlatan günlük dilde kullanılan ve günümüzde daha az kesin olan bir ifadedir; çoğu zaman “Agentur für Arbeit” kastedilir.

Jobcenter için görsel örnek
Arbeitsamt

Wegen seines Arbeitslosengeldantrags geht Daniel heute zum Arbeitsamt.

Daniel, işsizlik ödeneği başvurusu nedeniyle bugün iş bulma kurumuna gidiyor.

Jobcenter

Wegen seines Bürgergeldantrags muss Daniel heute zum Jobcenter.

Daniel, geçim yardımı başvurusu nedeniyle bugün iş bulma merkezine gitmek zorunda.

Kelime sayfasını aç: Jobcenter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...