Allemand NOM B1 Rang 15618

das Arbeitsamt

agence pour l’emploi

das Arbeitsamt, die Arbeitsämter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitsamt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitsamt vs Jobcenter

centre pour l’emploi

« Jobcenter » (centre pour l’emploi) et « Arbeitsamt » (agence pour l’emploi) peuvent tous deux être liés à la recherche d’emploi et aux prestations publiques. « Jobcenter » est surtout associé à l’accompagnement des personnes qui perçoivent le Bürgergeld, anciennement l’Arbeitslosengeld II. « Arbeitsamt » est un terme familier, aujourd’hui moins précis, pour désigner l’administration chargée de l’emploi, souvent l’« Agentur für Arbeit » (agence pour l’emploi).

Exemple visuel pour Jobcenter
Arbeitsamt

Wegen seines Arbeitslosengeldantrags geht Daniel heute zum Arbeitsamt.

Daniel va aujourd’hui à l’agence pour l’emploi parce qu’il a demandé des allocations chômage.

Jobcenter

Wegen seines Bürgergeldantrags muss Daniel heute zum Jobcenter.

Daniel doit aller aujourd’hui au centre pour l’emploi parce qu’il a demandé le Bürgergeld.

Ouvrir la page complète du mot: Jobcenter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…