tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15618

das Arbeitsamt

ufficio di collocamento

das Arbeitsamt, die Arbeitsämter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Arbeitsamt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Arbeitsamt vs Jobcenter

centro per l'impiego

Il «Jobcenter» (centro per l’impiego) e l’«Arbeitsamt» (ufficio di collocamento) possono occuparsi entrambi della ricerca di lavoro e dell’erogazione di prestazioni statali. Il «Jobcenter» è associato soprattutto all’assistenza alle persone che ricevono il Bürgergeld, in passato l’Arbeitslosengeld II. «Arbeitsamt» è oggi un termine colloquiale meno preciso per indicare l’ente per l’impiego, spesso l’agenzia per il lavoro.

Esempio visivo per Jobcenter
Arbeitsamt

Wegen seines Arbeitslosengeldantrags geht Daniel heute zum Arbeitsamt.

Oggi Daniel va all’ufficio di collocamento per la sua richiesta dell’indennità di disoccupazione.

Jobcenter

Wegen seines Bürgergeldantrags muss Daniel heute zum Jobcenter.

Oggi Daniel deve andare al centro per l’impiego per la sua richiesta del Bürgergeld.

Apri la scheda completa: Jobcenter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...