
der Außerirdische
uzaylı
Dünya'dan gelmeyen, özellikle başka bir gezegenden gelen zeki bir canlı.
Im Film landet ein Außerirdischer mit seinem Raumschiff auf der Erde.
Filmde bir uzaylı, uzay gemisiyle Dünya'ya iniyor.
uzaylı
Kayıtlı durumun yükleniyor.

uzaylı
Dünya'dan gelmeyen, özellikle başka bir gezegenden gelen zeki bir canlı.
Im Film landet ein Außerirdischer mit seinem Raumschiff auf der Erde.
Filmde bir uzaylı, uzay gemisiyle Dünya'ya iniyor.
“Außerirdische” (uzaylılar) “außer” (dışında) ve “irdisch” (Dünya'ya ait) kelimelerinden oluşur. Bu bileşik kelime, kelime anlamıyla Dünya'nın dışında yaşayan bir canlıyı anlatır.
In dem Roman freundet sich ein Kind mit einem Außerirdischen an.
Romanda bir çocuk bir uzaylıyla arkadaş oluyor.
“Raumschiff” (uzay gemisi), “Planet” (gezegen), “Weltraum” (uzay) veya “Kontakt aufnehmen” (iletişim kurmak) gibi işaret kelimeler, “Außerirdischer” (uzaylı) kelimesiyle çoğu zaman bilim kurgudaki bir varlığın kastedildiğini gösterir.
Mit dem Teleskop suchen Forscher im Weltraum nach Signalen von Außerirdischen.
Araştırmacılar teleskopla uzayda uzaylılardan gelen sinyalleri arıyor.
Yaygın kalıplar “Kontakt mit einem Außerirdischen aufnehmen” (bir uzaylıyla iletişim kurmak), “ein Außerirdischer landet” (bir uzaylı yere iner) ve “eine Begegnung mit einem Außerirdischen” (bir uzaylıyla karşılaşma) ifadeleridir.
Die Crew nahm vorsichtig Kontakt mit einem Außerirdischen auf.
Ekip temkinli bir şekilde bir uzaylıyla iletişim kurdu.
uzaylı
“Das Alien” (uzaylı) ve “der Außerirdische” (uzaylı) başka bir gezegenden gelen aynı canlıyı anlatabilir. Buradaki fark kelimelerin biçimindedir: “Alien”, “ein” belirsiz artikelinden sonra değişmez. “Außerirdische” ise sıfat gibi uygun bir ek alır: “der Außerirdische”, ama “ein Außerirdischer” (bir uzaylı).

Im Film landet ein Außerirdischer von einem fernen Planeten auf der Erde.
Filmde, uzak bir gezegenden Dünya'ya gelen bir uzaylı iniyor.
Im Film landet ein Alien von einem fernen Planeten auf der Erde.
Filmde uzak bir gezegenden gelen bir uzaylı Dünya'ya iniyor.