
die Automatik
otomatik vites
Bir araçta vitesleri kendiliğinden değiştiren otomatik vites sistemi.
Im Stadtverkehr ist ein Auto mit Automatik viel bequemer.
Şehir trafiğinde otomatik vitesli bir araba çok daha rahat.
otomatik vites / otomasyon
die Automatik, die Automatiken
Kayıtlı durumun yükleniyor.

otomatik vites
Bir araçta vitesleri kendiliğinden değiştiren otomatik vites sistemi.
Im Stadtverkehr ist ein Auto mit Automatik viel bequemer.
Şehir trafiğinde otomatik vitesli bir araba çok daha rahat.

otomatik sistem
Bir süreci insan müdahalesi olmadan kendiliğinden yöneten ve yürüten teknik sistem veya düzenek.
Die Rollläden schließen sich bei Sonnenuntergang dank der integrierten Automatik.
Entegre otomatik sistem sayesinde panjurlar gün batımında kapanıyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Automatiken |
| Genitiv | der Automatik |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Automatik | die Automatiken |
| Akkusativ | die Automatik | die Automatiken |
| Dativ | der Automatik | den Automatiken |
| Genitiv | der Automatik | der Automatiken |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“die Automatik” (otomatik sistem) kelimesi “automatisch” (otomatik) sıfatıyla aynı kelime ailesindendir. Her iki kelime de bir şeyin kendi kendine veya insan müdahalesi olmadan çalıştığını anlatır.
Die Tür öffnet sich automatisch, wenn man sich nähert.
Yaklaşınca kapı otomatik olarak açılıyor.
Bir arabanın otomatik vitesinin mi yoksa genel bir teknik sistemin mi kastedildiğini bağlamdan anlarsın. Otomobiller, trafik veya araba kullanmakla ilgili konuşmalarda “Automatik” (otomatik vites) neredeyse her zaman vites anlamına gelir.
Mein nächstes Auto soll auf jeden Fall eine Automatik haben.
Bir sonraki arabam kesinlikle otomatik vitesli olsun istiyorum.
Die Heizung schaltet sich durch die Automatik nachts ab.
Isıtma sistemi otomatik sistem sayesinde geceleri kapanıyor.
Otomobillerle ilgili olarak “Automatik” (otomatik vites) sık sık “mit” (ile) edatıyla kullanılır veya “fahren” (araba kullanmak) fiilinin doğrudan nesnesi olur.
Ich suche ein gebrauchtes Auto mit Automatik.
Otomatik vitesli ikinci el bir araba arıyorum.
Fährst du lieber Schaltung oder Automatik?
Manuel vitesi mi, otomatik vitesi mi tercih edersin?