
der Besenstiel
süpürge sapı
Süpürgenin başının takıldığı ve süpürürken tutulduğu uzun sap.
Der Besenstiel ist abgebrochen, deshalb kann ich den Hof nicht kehren.
Süpürge sapı kırıldı, bu yüzden avluyu süpüremiyorum.
süpürge sapı
der Besenstiel, die Besenstiele
Kayıtlı durumun yükleniyor.

süpürge sapı
Süpürgenin başının takıldığı ve süpürürken tutulduğu uzun sap.
Der Besenstiel ist abgebrochen, deshalb kann ich den Hof nicht kehren.
Süpürge sapı kırıldı, bu yüzden avluyu süpüremiyorum.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Besenstiele |
| Genitiv | des Besenstiels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Besenstiel | die Besenstiele |
| Akkusativ | den Besenstiel | die Besenstiele |
| Dativ | dem Besenstiel | den Besenstielen |
| Genitiv | des Besenstiels des Besenstieles | der Besenstiele |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Besenstiel” kelimesi “Besen” (süpürge) ve “Stiel” (sap) kelimelerinden oluşur. Bu iki kelime aralarına başka harf girmeden doğrudan birleşir.
Für meinen alten Besen brauche ich einen neuen Besenstiel.
Eski süpürgem için yeni bir süpürge sapına ihtiyacım var.
Onarımlarla ilgili olarak “einen Besenstiel austauschen” (bir süpürge sapını değiştirmek) ve “einen Besenstiel befestigen” (bir süpürge sapını sabitlemek) kullanımları uygundur. İlk yapı sapın değiştirilmesini, ikincisi ise sapın süpürge başına sağlam biçimde bağlanmasını anlatır.
Kannst du den lockeren Besenstiel wieder richtig befestigen?
Gevşemiş süpürge sapını yeniden düzgünce sabitleyebilir misin?
“den Besen am Besenstiel halten” (süpürgeyi sapından tutmak) yapısıyla süpürgenin hangi kısmından tutulduğunu anlatırsın. Buradaki “am”, “an dem” biçiminin kısaltmasıdır ve Dativ ister.
Das Kind hielt den Besen mit beiden Händen am Besenstiel.
Çocuk süpürgeyi iki eliyle sapından tuttu.