
der Blutkreislauf
kan dolaşımı
Kanın kalp ve kan damarları aracılığıyla vücutta dolaştığı ve vücuda oksijen ile besin sağladığı dolaşım sistemi.
Regelmäßige Bewegung stärkt den Blutkreislauf.
Düzenli hareket kan dolaşımını güçlendirir.
kan dolaşımı
der Blutkreislauf, die Blutkreisläufe
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kan dolaşımı
Kanın kalp ve kan damarları aracılığıyla vücutta dolaştığı ve vücuda oksijen ile besin sağladığı dolaşım sistemi.
Regelmäßige Bewegung stärkt den Blutkreislauf.
Düzenli hareket kan dolaşımını güçlendirir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Blutkreisläufe |
| Genitiv | des Blutkreislaufs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blutkreislauf | die Blutkreisläufe |
| Akkusativ | den Blutkreislauf | die Blutkreisläufe |
| Dativ | dem Blutkreislauf | den Blutkreisläufen |
| Genitiv | des Blutkreislaufs des Blutkreislaufes | der Blutkreisläufe |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Blutkreislauf”, “Blut” (kan) ve “Kreislauf” (dolaşım) kelimelerinden oluşur. Bu kelime, kanın vücutta dolaşımını anlatır.
Sauerstoff gelangt über die Lunge in den Blutkreislauf.
Oksijen akciğerler yoluyla kan dolaşımına geçer.
Yaygın ifadeler şunlardır: “den Blutkreislauf anregen” (kan dolaşımını hızlandırmak), “den Blutkreislauf stärken” (kan dolaşımını güçlendirmek) ve “den Blutkreislauf unterstützen” (kan dolaşımını desteklemek). Bu kelimeyle birlikte sıkça hareket, spor veya tıbbi uygulamalardan söz edilir.
Ein kurzer Spaziergang kann den Blutkreislauf anregen.
Kısa bir yürüyüş kan dolaşımını hızlandırabilir.
Bir madde dolaşım sistemine girdiğinde genellikle Akkusativ ile “in” kullanılır: “in den Blutkreislauf gelangen” (kan dolaşımına girmek) veya “in den Blutkreislauf aufgenommen werden” (kan dolaşımına alınmak).
Das Medikament wird schnell in den Blutkreislauf aufgenommen.
İlaç kısa sürede kan dolaşımına alınır.
kan dolaşımı
Hareket kanın taşınmasını destekliyorsa “Durchblutung” (kanlanma) ve “Blutkreislauf” (kan dolaşımı) kullanılabilir. “Durchblutung”, kanın belirli vücut bölümlerine veya organlara nasıl ulaştığını vurgular. “Blutkreislauf” ise kalp ve kan damarlarından oluşan bütün sistemi ifade eder. Bu nedenle bacakların kanla beslenmesinden söz ederken “Durchblutung”, bütün sistemden söz ederken “Blutkreislauf” daha uygundur.

Regelmäßiges Gehen bringt den Blutkreislauf in Schwung.
Düzenli yürümek kan dolaşımını hızlandırır.
Regelmäßiges Gehen fördert die Durchblutung der Beine.
Düzenli yürümek bacaklardaki kan dolaşımını destekler.