آلمانی اسم B2 رتبه 17171

der Blutkreislauf

گردش خون

der Blutkreislauf, die Blutkreisläufe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Blutkreislauf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Blutkreislauf vs Durchblutung

گردش خون

وقتی حرکت به انتقال خون کمک می‌کند، هر دو واژهٔ «⁨Durchblutung⁩» (گردش خون) و «⁨Blutkreislauf⁩» (گردش خون) ممکن هستند. «⁨Durchblutung⁩» بر این تمرکز دارد که خون چگونه بخش‌های منفرد بدن یا اندام‌ها را تغذیه می‌کند. «⁨Blutkreislauf⁩» به کل سامانهٔ قلب و رگ‌های خونی اشاره دارد. بنابراین برای خون‌رسانی به پاها «⁨Durchblutung⁩» و برای کل سامانه «⁨Blutkreislauf⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Durchblutung
Blutkreislauf

Regelmäßiges Gehen bringt den Blutkreislauf in Schwung.

پیاده‌روی منظم گردش خون را به جریان می‌اندازد.

Durchblutung

Regelmäßiges Gehen fördert die Durchblutung der Beine.

پیاده‌روی منظم گردش خون پاها را بهتر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Durchblutung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...