
bon sein
kredisi sağlam olmak
Finans ve iş dilinde, kredi değerliliği iyi olmak.
Die Bank prüft genau, ob ein Unternehmen für einen Kredit bon ist.
Banka, bir şirketin kredi alacak kadar kredi değerliliğinin iyi olup olmadığını dikkatle inceliyor.
kredisi sağlam olmak
der Bon, die Bons
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kredisi sağlam olmak
Finans ve iş dilinde, kredi değerliliği iyi olmak.
Die Bank prüft genau, ob ein Unternehmen für einen Kredit bon ist.
Banka, bir şirketin kredi alacak kadar kredi değerliliğinin iyi olup olmadığını dikkatle inceliyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Bons |
| Genitiv | des Bons |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bon | die Bons |
| Akkusativ | den Bon | die Bons |
| Dativ | dem Bon | den Bons |
| Genitiv | des Bons | der Bons |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime, finans ve iş dünyasına ait teknik bir terimdir. Normal günlük dilde kullanılmaz.
Bevor die Firma den Auftrag erhält, wird geprüft, ob sie bon ist.
Firma işi almadan önce kredisinin sağlam olup olmadığı kontrol edilir.
“bon” sıfatı neredeyse yalnızca “sein” (olmak) fiiliyle yüklem olarak kullanılır. Örneğin “der Kunde ist bon” (müşterinin kredisi sağlam). Doğrudan bir ismin önünde kullanılması yaygın değildir.
Die Bank gibt nur Kredite an Kunden, die bon sind.
Banka yalnızca kredisi sağlam olan müşterilere kredi verir.
“Bon” Fransızcadan gelir ve “gut” (iyi) anlamına gelir. Almanca “die Bonität” (krediye layık olma durumu) ismiyle yakın akrabadır; bu isim “Kreditwürdigkeit” (krediye layık olma durumu) anlamına gelir.
Die Bonität des Unternehmens wurde als ausgezeichnet bewertet.
Şirketin krediye layık olma durumu mükemmel olarak değerlendirildi.