
bon sein
يتمتع بجدارة ائتمانية
في لغة المال والأعمال، امتلاك جدارة ائتمانية جيدة.
Die Bank prüft genau, ob ein Unternehmen für einen Kredit bon ist.
يفحص البنك بدقة ما إذا كانت الشركة تتمتع بجدارة ائتمانية للحصول على قرض.
يتمتع بجدارة ائتمانية
der Bon, die Bons
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يتمتع بجدارة ائتمانية
في لغة المال والأعمال، امتلاك جدارة ائتمانية جيدة.
Die Bank prüft genau, ob ein Unternehmen für einen Kredit bon ist.
يفحص البنك بدقة ما إذا كانت الشركة تتمتع بجدارة ائتمانية للحصول على قرض.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Bons |
| Genitiv | des Bons |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bon | die Bons |
| Akkusativ | den Bon | die Bons |
| Dativ | dem Bon | den Bons |
| Genitiv | des Bons | der Bons |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
هذه الكلمة من اللغة المتخصصة في مجال المال والأعمال. ولا تُستعمل في الحياة اليومية العادية.
Bevor die Firma den Auftrag erhält, wird geprüft, ob sie bon ist.
قبل أن تحصل الشركة على العقد، يُفحص ما إذا كانت تتمتع بجدارة ائتمانية.
تُستعمل الصفة «bon» (متمتع بجدارة ائتمانية) تقريبًا حصرًا خبرًا مع الفعل «sein» (يكون)، مثل «der Kunde ist bon» (العميل متمتع بجدارة ائتمانية). أما استعمالها مباشرة قبل اسم فغير معتاد.
Die Bank gibt nur Kredite an Kunden, die bon sind.
لا يمنح البنك قروضًا إلا للعملاء الذين يتمتعون بجدارة ائتمانية.
تأتي «Bon» (جيد) من الفرنسية وتعني «gut» (جيد). وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالاسم الألماني «die Bonität» (الجدارة الائتمانية)، أي «Kreditwürdigkeit» (الجدارة الائتمانية).
Die Bonität des Unternehmens wurde als ausgezeichnet bewertet.
قُيِّمت الجدارة الائتمانية للشركة بأنها ممتازة.