
das Bruderherz
canım kardeşim
Özellikle hitap ederken veya samimi bir dilde, kişinin kendi erkek kardeşi için kullandığı sevgi dolu ya da şakacı ifade.
Bruderherz, kannst du mir bitte beim Tragen helfen?
Canım kardeşim, taşımama yardım eder misin?
canım kardeşim
das Bruderherz, die Bruderherzen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

canım kardeşim
Özellikle hitap ederken veya samimi bir dilde, kişinin kendi erkek kardeşi için kullandığı sevgi dolu ya da şakacı ifade.
Bruderherz, kannst du mir bitte beim Tragen helfen?
Canım kardeşim, taşımama yardım eder misin?
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Bruderherzen |
| Genitiv | des Bruderherzens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bruderherz | die Bruderherzen |
| Akkusativ | das Bruderherz | die Bruderherzen |
| Dativ | dem Bruderherz | den Bruderherzen |
| Genitiv | des Bruderherzens | der Bruderherzen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Bruderherz”, “Bruder” (erkek kardeş) ve “Herz” (kalp) kelimelerinden oluşur. “Herz” kelimesinin yarattığı imge, erkek kardeşle olan yakın ve sevgi dolu ilişkiyi vurgular.
Mein Bruderherz hat mir beim Umzug geholfen.
Canım kardeşim taşınırken bana yardım etti.
Doğrudan hitap ederken “Bruderherz” sık sık cümlenin başında veya sonunda yer alır ve virgülle ayrılır. Tek başına “Bruderherz!” demek de mümkündür.
Bruderherz, hast du meinen Schlüssel gesehen?
Canım kardeşim, anahtarımı gördün mü?
Komm bald wieder, Bruderherz!
Yine gel, canım kardeşim!
“Bruderherz” samimi, sevgi dolu veya şakacı bir ifadedir. Özellikle aile içi konuşmalara ve kişisel mesajlara uygundur.
Danke für deine Hilfe, Bruderherz!
Yardımın için teşekkür ederim, canım kardeşim!