Almanca FİİL B2 Sıra 21480

aberkennen

geri almak / inkâr etmek

aberkennen – erkannte ab – hat aberkannt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aberkennen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aberkennen vs entziehen

elinden almak / kaçınmak / çıkarmak

“Entziehen” (elinden almak) ve “aberkennen” (resmen geri almak) ikisi de resmî olarak bir şeyi kaybettirmeyi anlatabilir. “Entziehen”, birinin bir hakkı artık kullanamamasını vurgular. “Aberkennen” ise özellikle bir hakkın, unvanın veya ödülün artık geçerli olmadığına resmî olarak karar verilmesini anlatır.

entziehen için görsel örnek
aberkennen

Nach dem Regelverstoß erkennt der Verband dem Sportler den Meistertitel ab.

Kural ihlalinden sonra federasyon sporcunun şampiyonluk unvanını resmen geri alıyor.

entziehen

Nach dem Regelverstoß entzieht der Verband dem Sportler für ein Jahr das Startrecht.

Kural ihlalinden sonra federasyon sporcunun yarışma hakkını bir yıllığına elinden alıyor.

Kelime sayfasını aç: entziehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...