
dein
senin
Tekil ikinci kişiye günlük ve samimi biçimde ait olmayı ya da onunla bir ilişki içinde olmayı belirtir.
Kann ich kurz dein Ladegerät benutzen?
Şarj aletini kısa bir süre kullanabilir miyim?
senin
Kayıtlı durumun yükleniyor.

senin
Tekil ikinci kişiye günlük ve samimi biçimde ait olmayı ya da onunla bir ilişki içinde olmayı belirtir.
Kann ich kurz dein Ladegerät benutzen?
Şarj aletini kısa bir süre kullanabilir miyim?
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | dein | deine | dein | deine |
| Akk. | deinen | deine | dein | deine |
| Dat. | deinem | deiner | deinem | deinen |
| Gen. | deines | deiner | deines | deiner |
“dein” tekilde belirsiz artikel olan “ein” gibi çekilir. Yani hâl ve cinsiyet ekleri aynıdır.
Ich brauche einen Regenschirm. Hast du deinen Regenschirm dabei?
Bir şemsiyeye ihtiyacım var. Şemsiyen yanında mı?
“dein” bir ismin yerine geçerek tek başına da kullanılabilir. Bu durumda, yerine geçtiği ismin cinsiyetini ve hâlini gösteren güçlü bir ek alır.
Mein Handy-Akku ist leer. Ist deiner voll?
Telefonumun şarjı bitti. Seninki dolu mu?
Dieses Fahrrad ist meins, und das dort ist deins.
Bu bisiklet benimki, şuradaki de seninki.
“dein”, günlük “du” hitabına aittir. Arkadaşlar, aile üyeleri ve çocuklarla, yani birbirine sen diye hitap edilen bütün durumlarda kullanılır.
Anna, ich habe gestern dein Buch gelesen.
Anna, dün senin kitabını okudum.
Wie war dein Tag in der Schule?
Okuldaki günün nasıldı?
sizin / siz
“dein” (senin) ve “Ihr” (sizin) kelimeleri, hitap edilen kişinin sahipliğini veya aitliğini ifade eder. “dein” kelimesi samimi “Du” (sen) hitabına; “Ihr” kelimesi ise resmî “Sie” (siz) hitabına aittir ve büyük harfle yazılır. Tanıdığın tekil kişilerle “dein” kelimesini, kibar ve resmî bir durumda “Ihr” kelimesini kullan.

Ist das dein Schlüssel, den du gestern verloren hast?
Bu, dün kaybettiğin anahtarın mı?
Ist das Ihr Schlüssel, den Sie gestern verloren haben?
Bu, dün kaybettiğiniz anahtarınız mı?