Almanca İSİM C1 Sıra 23307

die Entrüstung

öfke

die Entrüstung, die Entrüstungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Entrüstung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Entrüstung vs Empörung

öfke

“Empörung” (öfke) ve “Entrüstung” (öfke), adaletsiz veya ahlaka aykırı görülen bir şey karşısında duyulan güçlü kızgınlığı anlatır. “Entrüstung” genellikle daha resmî ve kişinin ahlaki açıdan daha güçlü bir yargıda bulunduğunu gösteren bir ifadedir. “Empörung” ise daha geniş kullanılır ve kamuoyu tepkilerini de anlatabilir. Bu nedenle resmî ve özellikle yargı içeren ifadelerde çoğu zaman “Entrüstung” uygundur.

Empörung için görsel örnek
Entrüstung

In einer offiziellen Stellungnahme äußerte der Sprecher seine Entrüstung über den Betrug.

Sözcü, dolandırıcılığa duyduğu öfkeyi resmî bir açıklamayla dile getirdi.

Empörung

In sozialen Medien äußerten viele Menschen ihre Empörung über den Betrug.

Birçok kişi dolandırıcılığa duyduğu öfkeyi sosyal medyada dile getirdi.

Kelime sayfasını aç: Empörung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...