
das File
dosya
Bilgisayarda veya başka bir dijital depolama ortamında belirli bir adla kaydedilmiş veri bütünü; bilgisayar dosyası.
Ich habe dir das File mit den Fotos per E-Mail geschickt.
Fotoğrafların olduğu dosyayı sana e-postayla gönderdim.
dosya
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dosya
Bilgisayarda veya başka bir dijital depolama ortamında belirli bir adla kaydedilmiş veri bütünü; bilgisayar dosyası.
Ich habe dir das File mit den Fotos per E-Mail geschickt.
Fotoğrafların olduğu dosyayı sana e-postayla gönderdim.
“File” (dosya), İngilizceden alınmış bir kelimedir. Özellikle bilişim sektöründe ve büro işlerinde kullanılır. İngilizcedeki gibi telaffuz edilir.
Kannst du mir das File für die Präsentation schicken?
Sunum için dosyayı bana gönderebilir misin?
Bu kelime yalnızca bilgisayardaki ya da başka bir depolama aracındaki dijital dosya için kullanılır. Fiziksel belgeler veya kâğıt klasörler için kullanılmaz.
Ich kann das Video-File nicht öffnen, es ist zu groß.
Video dosyasını açamıyorum, çok büyük.
“File” (dosya) ile sık kullanılan fiiller şunlardır: “ein File speichern” (bir dosyayı kaydetmek), “ein File öffnen” (bir dosyayı açmak), “ein File schließen” (bir dosyayı kapatmak), “ein File senden” (bir dosya göndermek), “ein File herunterladen” (bir dosya indirmek) ve “ein File löschen” (bir dosyayı silmek).
Vergiss nicht, das File zu speichern, bevor du das Programm schließt.
Programı kapatmadan önce dosyayı kaydetmeyi unutma.
dosya
“Datei” (dosya) ve “File” (dosya), bilgisayarda kaydedilmiş veri topluluğunu ifade eder. “Datei” standart dilde kullanılan addır ve bu yüzden neredeyse her yerde uygundur. “File” İngilizce etkisi taşıyan bir kelimedir; özellikle bazı bölgelerde veya belirli teknik alanlarda kullanılır, ancak yine de anlaşılır.

Bitte speichere den Bericht als File auf dem Computer.
Lütfen raporu bilgisayara dosya olarak kaydet.
Bitte speichere den Bericht als Datei auf dem Computer.
Lütfen raporu bilgisayara dosya olarak kaydet.