
der Gallier
Galyalı
Antik Çağ'da Galya'da yaşamış Kelt halklarından birine mensup kişi.
Der Gallier kämpfte im Heer seines Stammes gegen die römischen Eroberer.
Galyalı, kabilesinin ordusunda Romalı fatihlere karşı savaştı.
Galyalı
der Gallier, die Gallier
Kayıtlı durumun yükleniyor.

Galyalı
Antik Çağ'da Galya'da yaşamış Kelt halklarından birine mensup kişi.
Der Gallier kämpfte im Heer seines Stammes gegen die römischen Eroberer.
Galyalı, kabilesinin ordusunda Romalı fatihlere karşı savaştı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Gallier |
| Genitiv | des Galliers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gallier | die Gallier |
| Akkusativ | den Gallier | die Gallier |
| Dativ | dem Gallier | den Galliern |
| Genitiv | des Galliers | der Gallier |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Gallier” (Galyalı), özellikle Antik Çağ'la ilgili tarihî anlatımlarda kullanılır. Bu kelime sıkça Kelt kabileleri, Roma seferleri ve Galya'nın ele geçirilmesiyle bağlantılıdır.
Der Gallier widersetzte sich lange der römischen Besatzung.
Galyalı, Roma işgaline uzun süre direndi.
Yaygın kullanımlar arasında “die Gallier besiegen” (Galyalıları yenmek), “die Gallier unterwerfen” (Galyalıları boyun eğdirmek) ve “gegen die Gallier kämpfen” (Galyalılara karşı savaşmak) vardır. Roma komutanları veya fatihlerle birlikte kullanılması da yaygındır.
Der römische Feldherr berichtete, dass der Gallier besonders mutig gekämpft hatte.
Roma komutanı, Galyalının özellikle cesurca savaştığını bildirdi.
Modern popüler kültürde “der Gallier” (Galyalı), özellikle Asteriks ve Oburiks hikâyeleriyle ilişkilendirilir. Bu hikâyelerde Galyalı, Romalılara karşı direnen küçük bir köyden bir karakter olarak görülür.
Für viele Kinder ist der Gallier vor allem durch die Asterix-Geschichten bekannt.
Birçok çocuk için Galyalı, özellikle Asteriks hikâyeleri sayesinde tanınır.
Kelt
“Kelte” (Kelt), Kelt halklarından birine mensup kişiyi anlatan daha genel bir kelimedir. “Gallier” (Galyalı) ise Antik Galya'da yaşamış Kelt halklarından birine mensup kişiyi daha özel olarak anlatır. Aynı kişi için iki kelime de kullanılabilir; “Gallier” kişinin Galya'yla bağlantısını açıkça gösterir.

Der Mann aus dem antiken Gallien wird im Buch als Gallier vorgestellt.
Antik Galya'dan gelen adam kitapta Galyalı olarak tanıtılıyor.
Der Mann aus dem antiken Gallien wird im Buch als Kelte vorgestellt.
Antik Galya'dan gelen adam kitapta Kelt olarak tanıtılıyor.