
der Gallier
Gaulois
Membre d’un peuple celte qui vivait en Gaule dans l’Antiquité.
Der Gallier kämpfte im Heer seines Stammes gegen die römischen Eroberer.
Le Gaulois combattait dans l’armée de sa tribu contre les conquérants romains.
Gaulois
der Gallier, die Gallier
Chargement de ton état enregistré.

Gaulois
Membre d’un peuple celte qui vivait en Gaule dans l’Antiquité.
Der Gallier kämpfte im Heer seines Stammes gegen die römischen Eroberer.
Le Gaulois combattait dans l’armée de sa tribu contre les conquérants romains.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Gallier |
| Genitiv | des Galliers |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gallier | die Gallier |
| Akkusativ | den Gallier | die Gallier |
| Dativ | dem Gallier | den Galliern |
| Genitiv | des Galliers | der Gallier |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Der Gallier » (le Gaulois) s’emploie surtout dans les récits historiques sur l’Antiquité. Le mot apparaît souvent en lien avec les tribus celtes, les campagnes romaines et la conquête de la Gaule.
Der Gallier widersetzte sich lange der römischen Besatzung.
Le Gaulois résista longtemps à l’occupation romaine.
Parmi les associations fréquentes, on trouve « die Gallier besiegen » (vaincre les Gaulois), « die Gallier unterwerfen » (soumettre les Gaulois) et « gegen die Gallier kämpfen » (combattre contre les Gaulois). Le mot s’emploie aussi souvent en lien avec des généraux ou des conquérants romains.
Der römische Feldherr berichtete, dass der Gallier besonders mutig gekämpft hatte.
Le général romain rapporta que le Gaulois s’était battu avec un courage particulier.
Dans la culture populaire moderne, « der Gallier » (le Gaulois) est particulièrement associé aux histoires d’Astérix et Obélix. Le Gaulois y apparaît comme un personnage d’un petit village qui résiste aux Romains.
Für viele Kinder ist der Gallier vor allem durch die Asterix-Geschichten bekannt.
Pour beaucoup d’enfants, le Gaulois est surtout connu grâce aux histoires d’Astérix.
Celte
« Kelte » (Celte) est le terme général désignant un membre des peuples celtes. « Gallier » (Gaulois) désigne plus précisément un membre d'un peuple celte de la Gaule antique. Les deux mots peuvent convenir pour la même personne ; avec « Gallier », tu précises le lien avec la Gaule.

Der Mann aus dem antiken Gallien wird im Buch als Gallier vorgestellt.
Dans le livre, l'homme originaire de la Gaule antique est présenté comme un Gaulois.
Der Mann aus dem antiken Gallien wird im Buch als Kelte vorgestellt.
Dans le livre, l'homme originaire de la Gaule antique est présenté comme un Celte.