
der Gallier
gal
Membru al unui popor celtic care a trăit în antichitate în Galia.
Der Gallier kämpfte im Heer seines Stammes gegen die römischen Eroberer.
Galul a luptat în armata tribului său împotriva cuceritorilor romani.
gal
der Gallier, die Gallier
Se încarcă starea ta salvată.

gal
Membru al unui popor celtic care a trăit în antichitate în Galia.
Der Gallier kämpfte im Heer seines Stammes gegen die römischen Eroberer.
Galul a luptat în armata tribului său împotriva cuceritorilor romani.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Gallier |
| Genitiv | des Galliers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gallier | die Gallier |
| Akkusativ | den Gallier | die Gallier |
| Dativ | dem Gallier | den Galliern |
| Genitiv | des Galliers | der Gallier |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Der Gallier” (galul) este folosit mai ales în prezentări istorice ale antichității. Cuvântul apare frecvent în legătură cu triburile celtice, campaniile romane și cucerirea Galiei.
Der Gallier widersetzte sich lange der römischen Besatzung.
Galul s-a împotrivit mult timp ocupației romane.
Expresii frecvente sunt „die Gallier besiegen” (a-i învinge pe gali), „die Gallier unterwerfen” (a-i supune pe gali) și „gegen die Gallier kämpfen” (a lupta împotriva galilor). Cuvântul este folosit frecvent și în legătură cu generali sau cuceritori romani.
Der römische Feldherr berichtete, dass der Gallier besonders mutig gekämpft hatte.
Generalul roman a relatat că galul luptase cu un curaj deosebit.
În cultura populară modernă, „der Gallier” (galul) este asociat mai ales cu poveștile despre Asterix și Obelix. Acolo, galul apare ca personaj dintr-un sat mic care le ține piept romanilor.
Für viele Kinder ist der Gallier vor allem durch die Asterix-Geschichten bekannt.
Pentru mulți copii, galul este cunoscut mai ales din poveștile cu Asterix.
celt
„Kelte” (celt) este denumirea mai generală pentru un membru al popoarelor celtice. „Gallier” (gal) desemnează mai precis un membru al unui popor celtic din Galia antică. Ambele cuvinte pot fi potrivite pentru aceeași persoană; „Gallier” evidențiază legătura cu Galia.

Der Mann aus dem antiken Gallien wird im Buch als Gallier vorgestellt.
În carte, bărbatul din Galia antică este prezentat ca un gal.
Der Mann aus dem antiken Gallien wird im Buch als Kelte vorgestellt.
În carte, bărbatul din Galia antică este prezentat ca un celt.