
das Gaspedal
gaz pedalı
Motorun devrini yakıt akışını düzenleyerek kontrol etmeyi sağlayan motorlu taşıt pedalı.
Um zu beschleunigen, musst du das Gaspedal durchtreten.
Hızlanmak için gaz pedalına sonuna kadar basmalısın.
gaz pedalı
das Gaspedal, die Gaspedale
Kayıtlı durumun yükleniyor.

gaz pedalı
Motorun devrini yakıt akışını düzenleyerek kontrol etmeyi sağlayan motorlu taşıt pedalı.
Um zu beschleunigen, musst du das Gaspedal durchtreten.
Hızlanmak için gaz pedalına sonuna kadar basmalısın.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Gaspedale |
| Genitiv | des Gaspedals |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gaspedal | die Gaspedale |
| Akkusativ | das Gaspedal | die Gaspedale |
| Dativ | dem Gaspedal | den Gaspedalen |
| Genitiv | des Gaspedals | der Gaspedale |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kelime, “Gas” (gaz) ve “Pedal” (pedal) kelimelerinden oluşur. Bu pedal, hızlanmak için motora gaz vermeyi, yani yakıt girişini artırmayı sağlar.
Als Fahranfänger war er anfangs sehr vorsichtig mit dem Gaspedal.
Yeni sürücü olarak gaza basma konusunda başlangıçta çok dikkatliydi.
Gaz pedalıyla ilgili en sık kullanılan fiiller hızlanmak için “treten” (basmak), “drücken” (bastırmak) ve “durchtreten” (sonuna kadar basmak) fiilleridir. Yavaşlamak için “geht man vom Gaspedal” (gaz pedalından ayağını çeker) denir.
Er trat auf das Gaspedal, um das andere Auto zu überholen.
Diğer arabayı geçmek için gaz pedalına bastı.
Vor der Kurve solltest du vom Gaspedal gehen.
Virajdan önce gaz pedalından ayağını çekmelisin.
“aufs Gaspedal treten” (gaza basmak) veya “Gas geben” (hızlanmak, daha çok çabalamak) kalıp ifadeleri mecaz anlamda da kullanılır. Bu ifadeler bir işi hızlandırmak ya da daha çok çabalamak anlamına gelir.
Wenn wir das Projekt rechtzeitig fertigstellen wollen, müssen wir jetzt aufs Gaspedal treten.
Projeyi zamanında bitirmek istiyorsak artık gaza basmamız gerekiyor.