Almanca İSİM B2 Sıra 22606

der Gendarm

jandarma

der Gendarm, die Gendarmen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gendarm, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gendarm vs Polizist

polis

Her iki kelime de erkek bir polis memurunu ifade edebilir. “Der Polizist” (polis) günümüzde kullanılan tarafsız addır; “der Gendarm” (jandarma) ise tarihî ya da günlük bir çağrışıma sahiptir ve geçmişte askerî biçimde örgütlenmiş bir polisi hatırlatır. Güncel ve tarafsız durumlarda “Polizist”, uygun tarihî anlatımlarda “Gendarm” kullan.

Polizist için görsel örnek
Gendarm

Im historischen Roman kontrollierte der Gendarm die Straße vor dem Bahnhof.

Tarihî romanda jandarma, tren istasyonunun önündeki yolu kontrol etti.

Polizist

Der heutige Polizist kontrollierte die Straße vor dem Bahnhof.

Günümüzdeki polis, tren istasyonunun önündeki yolu kontrol etti.

Kelime sayfasını aç: Polizist

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...