alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22606

der Gendarm

gendarme

der Gendarm, die Gendarmen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gendarm, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gendarm vs Polizist

policial

“Der Polizist” (o policial) e “der Gendarm” (o gendarme) podem designar um policial do sexo masculino. “Der Polizist” é a denominação neutra e atual, enquanto “der Gendarm” tem um tom histórico ou coloquial e remete a uma força policial anterior organizada segundo moldes militares. Use “Polizist” em situações atuais e objetivas e “Gendarm” quando for adequada uma representação histórica.

Exemplo visual de Polizist
Gendarm

Im historischen Roman kontrollierte der Gendarm die Straße vor dem Bahnhof.

No romance histórico, o gendarme controlou a rua em frente à estação.

Polizist

Der heutige Polizist kontrollierte die Straße vor dem Bahnhof.

O policial de hoje controlou a rua em frente à estação.

Abrir a página completa da palavra: Polizist

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...