
der Handball
handbol
İki takımın topu rakip kaleye atmaya çalıştığı bir takım sporu.
Er spielt seit seiner Kindheit im Verein Handball.
Çocukluğundan beri kulüpte handbol oynuyor.
handbol
der Handball, die Handbälle
Kayıtlı durumun yükleniyor.

handbol
İki takımın topu rakip kaleye atmaya çalıştığı bir takım sporu.
Er spielt seit seiner Kindheit im Verein Handball.
Çocukluğundan beri kulüpte handbol oynuyor.

handbol topu
Aynı sporda kullanılan özel top.
Kannst du mir mal den Handball rüberwerfen?
Handbol topunu bana atsana.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Handbälle |
| Genitiv | des Handballes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handball | die Handbälle |
| Akkusativ | den Handball | die Handbälle |
| Dativ | dem Handball | den Handbällen |
| Genitiv | des Handballes des Handballs | der Handbälle |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| Genitiv | des Handballs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handball | – |
| Akkusativ | den Handball | – |
| Dativ | dem Handball | – |
| Genitiv | des Handballs | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Handball” kelimesi “Hand” (el) ve “Ball” (top) kelimelerinden oluşan açık bir bileşik kelimedir. Kelime anlamıyla elle oynanan bir topu anlatır ve bu sporun temel ilkesini gösterir.
Beim Handball darf der Ball nur mit den Händen berührt werden.
Handbolda topa yalnızca ellerle dokunulabilir.
Spor dalının mı yoksa topun mu kastedildiği çoğu zaman artikelle anlaşılır. Spor dalından genel olarak söz ederken genellikle artikel kullanılmaz: “Handball spielen” (handbol oynamak). Top bir nesne olarak kastedildiğinde ise önünde çoğunlukla artikel bulunur: “den Handball fangen” (handbol topunu yakalamak).
Er spielt professionell Handball.
Profesyonel olarak handbol oynuyor.
Gib mir bitte den Handball, er ist unter das Sofa gerollt.
Lütfen handbol topunu bana ver; kanepenin altına yuvarlandı.
“Handball” (handbol / handbol topu), bu sporla ilgili birçok başka bileşik kelimenin temelini oluşturan üretken bir kelimedir. Örnekler: “der Handballspieler” (handbol oyuncusu), “die Handballmannschaft” (handbol takımı) ve “das Handballtor” (handbol kalesi).
Die deutsche Handballnationalmannschaft hat das Spiel gewonnen.
Almanya'nın millî handbol takımı maçı kazandı.
“Handball” (handbol) bir spor dalını anlatıyorsa neredeyse her zaman “spielen” (oynamak) fiiliyle kullanılır. Diğer tipik fiiller “trainieren” (antrenman yapmak) ve “schauen” (izlemek) fiilleridir.
Jeden Dienstagabend gehen wir zusammen Handball spielen.
Her salı akşamı birlikte handbol oynamaya gideriz.