
der Handball
pallamano
Uno sport di squadra in cui due squadre cercano di lanciare una palla nella porta avversaria.
Er spielt seit seiner Kindheit im Verein Handball.
Gioca a pallamano in una società sportiva fin da quando era bambino.
pallamano
der Handball, die Handbälle
Caricamento dello stato salvato.

pallamano
Uno sport di squadra in cui due squadre cercano di lanciare una palla nella porta avversaria.
Er spielt seit seiner Kindheit im Verein Handball.
Gioca a pallamano in una società sportiva fin da quando era bambino.

palla da pallamano
La palla speciale usata per lo sport omonimo.
Kannst du mir mal den Handball rüberwerfen?
Puoi lanciarmi la palla da pallamano?
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Handbälle |
| Genitiv | des Handballes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handball | die Handbälle |
| Akkusativ | den Handball | die Handbälle |
| Dativ | dem Handball | den Handbällen |
| Genitiv | des Handballes des Handballs | der Handbälle |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
| genere | maschile der |
|---|---|
| Genitiv | des Handballs |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handball | – |
| Akkusativ | den Handball | – |
| Dativ | dem Handball | – |
| Genitiv | des Handballs | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola «Handball» (pallamano) è un composto evidente formato da «Hand» (mano) e «Ball» (palla). Descrive alla lettera una palla che si gioca con la mano e indica così il principio centrale dello sport.
Beim Handball darf der Ball nur mit den Händen berührt werden.
Nella pallamano la palla può essere toccata solo con le mani.
Spesso si capisce dall'articolo se si intende lo sport o la palla. Quando si parla dello sport in generale, spesso non si usa alcun articolo: «Handball spielen» (giocare a pallamano). Se si intende la palla come oggetto, di solito c'è un articolo davanti: «den Handball fangen» (afferrare la palla da pallamano).
Er spielt professionell Handball.
Gioca a pallamano a livello professionistico.
Gib mir bitte den Handball, er ist unter das Sofa gerollt.
Per favore, passammi la palla da pallamano: è rotolata sotto il divano.
«Handball» (pallamano) è una base molto produttiva per molti altri composti legati a questo sport. Alcuni esempi sono «der Handballspieler» (il giocatore di pallamano), «die Handballmannschaft» (la squadra di pallamano) e «das Handballtor» (la porta da pallamano).
Die deutsche Handballnationalmannschaft hat das Spiel gewonnen.
La nazionale tedesca di pallamano ha vinto la partita.
Quando «Handball» (pallamano) indica lo sport, si usa quasi sempre con il verbo «spielen» (giocare). Altri verbi tipici sono «trainieren» (allenarsi) e «schauen» (guardare).
Jeden Dienstagabend gehen wir zusammen Handball spielen.
Ogni martedì sera andiamo a giocare insieme a pallamano.