
der Handball
handball
Sport collectif dans lequel deux équipes essaient de lancer un ballon dans le but adverse.
Er spielt seit seiner Kindheit im Verein Handball.
Il joue au handball en club depuis son enfance.
handball / ballon de handball
der Handball, die Handbälle
Chargement de ton état enregistré.

handball
Sport collectif dans lequel deux équipes essaient de lancer un ballon dans le but adverse.
Er spielt seit seiner Kindheit im Verein Handball.
Il joue au handball en club depuis son enfance.

ballon de handball
Ballon spécial utilisé pour pratiquer le sport du même nom.
Kannst du mir mal den Handball rüberwerfen?
Peux-tu me lancer le ballon de handball ?
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Handbälle |
| Genitiv | des Handballes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handball | die Handbälle |
| Akkusativ | den Handball | die Handbälle |
| Dativ | dem Handball | den Handbällen |
| Genitiv | des Handballes des Handballs | der Handbälle |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | masculin der |
|---|---|
| Genitiv | des Handballs |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Handball | – |
| Akkusativ | den Handball | – |
| Dativ | dem Handball | – |
| Genitiv | des Handballs | – |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot « Handball » (handball) est clairement composé de « Hand » (main) et de « Ball » (ballon). Il désigne littéralement un ballon qui se joue avec la main et nomme ainsi le principe central de ce sport.
Beim Handball darf der Ball nur mit den Händen berührt werden.
Au handball, le ballon ne peut être touché qu'avec les mains.
On reconnaît souvent au contexte s'il s'agit du sport ou du ballon. Quand on parle du sport en général, on n'emploie souvent pas d'article (« Handball spielen » (jouer au handball)). Quand il s'agit du ballon en tant qu'objet, on met généralement un article devant (« den Handball fangen » (attraper le ballon de handball)).
Er spielt professionell Handball.
Il joue au handball professionnellement.
Gib mir bitte den Handball, er ist unter das Sofa gerollt.
Donne-moi le ballon de handball, s'il te plaît : il a roulé sous le canapé.
« Handball » (handball) est un mot de base très productif pour former de nombreux autres mots composés liés à ce sport. Exemples : « der Handballspieler » (le joueur de handball), « die Handballmannschaft » (l'équipe de handball) ou « das Handballtor » (le but de handball).
Die deutsche Handballnationalmannschaft hat das Spiel gewonnen.
L'équipe nationale allemande de handball a gagné le match.
Quand « Handball » (handball) désigne le sport, il s'emploie presque toujours avec le verbe « spielen » (jouer). D'autres verbes typiques sont « trainieren » (s'entraîner) et « schauen » (regarder).
Jeden Dienstagabend gehen wir zusammen Handball spielen.
Tous les mardis soir, nous allons jouer au handball ensemble.