
die Hühnersuppe
tavuk çorbası
Tavuk eti ve genellikle sebze, su ya da et suyuyla hazırlanan çorba.
Bei einer Erkältung kocht meine Mutter immer eine warme Hühnersuppe.
Soğuk algınlığı geçirdiğimde annem her zaman sıcak bir tavuk çorbası yapar.
tavuk çorbası
die Hühnersuppe, die Hühnersuppen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tavuk çorbası
Tavuk eti ve genellikle sebze, su ya da et suyuyla hazırlanan çorba.
Bei einer Erkältung kocht meine Mutter immer eine warme Hühnersuppe.
Soğuk algınlığı geçirdiğimde annem her zaman sıcak bir tavuk çorbası yapar.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Hühnersuppen |
| Genitiv | der Hühnersuppe |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hühnersuppe | die Hühnersuppen |
| Akkusativ | die Hühnersuppe | die Hühnersuppen |
| Dativ | der Hühnersuppe | den Hühnersuppen |
| Genitiv | der Hühnersuppe | der Hühnersuppen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Hühnersuppe” kelimesi “Hühner” (tavuk) ve “Suppe” (çorba) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm malzemeyi, ikinci bölüm ise yemeğin türünü belirtir.
Für die Hühnersuppe kaufen wir Hühnerfleisch und frisches Gemüse.
Tavuk çorbası için tavuk eti ve taze sebze alıyoruz.
Bir porsiyonu “eine Schüssel Hühnersuppe” (bir kâse tavuk çorbası) veya “ein Teller Hühnersuppe” (bir tabak tavuk çorbası) diyerek belirtebilirsin. Kap belirtildikten sonra “Hühnersuppe” kelimesinin önünde ayrıca artikel kullanılmaz.
Zum Mittagessen bestelle ich eine Schüssel Hühnersuppe.
Öğle yemeğinde bir kâse tavuk çorbası söylüyorum.
Yaygın kullanımlar arasında yoğun bir tadı anlatan “eine kräftige Hühnersuppe” (kuvvetli aromalı bir tavuk çorbası) ve kendi mutfağında hazırlanmış olduğunu anlatan “eine hausgemachte Hühnersuppe” (ev yapımı bir tavuk çorbası) vardır. Bu tanımları menülerde de görebilirsin.
Das kleine Restaurant ist für seine kräftige, hausgemachte Hühnersuppe bekannt.
Küçük restoran, kuvvetli aromalı ev yapımı tavuk çorbasıyla tanınır.
tavuk suyu
“Hühnersuppe” (tavuk çorbası), genel olarak tavuk ve çoğu zaman sebzelerle yapılan bir çorbadır; içinde genellikle katı malzemeler de bulunur. “Hühnerbrühe” (tavuk suyu) ise daha özel olarak pişirme sırasında oluşan berrak sıvıyı ifade eder. Bu nedenle berrak bir tavuk çorbası aynı zamanda tavuk suyu da olabilir; içinde et ve sebze parçaları varsa genellikle “Hühnersuppe” daha uygundur.

Zum Mittagessen gibt es Hühnersuppe mit Fleischstücken und Karotten.
Öğle yemeğinde et parçaları ve havuçlu tavuk çorbası var.
Zum Mittagessen gibt es eine klare Hühnerbrühe ohne feste Zutaten.
Öğle yemeğinde katı malzeme içermeyen berrak tavuk suyu var.