
die Hühnersuppe
supă de pui
O supă preparată din carne de pui și, de obicei, legume, apă sau supă concentrată.
Bei einer Erkältung kocht meine Mutter immer eine warme Hühnersuppe.
Când sunt răcit, mama îmi gătește întotdeauna o supă de pui caldă.
supă de pui
die Hühnersuppe, die Hühnersuppen
Se încarcă starea ta salvată.

supă de pui
O supă preparată din carne de pui și, de obicei, legume, apă sau supă concentrată.
Bei einer Erkältung kocht meine Mutter immer eine warme Hühnersuppe.
Când sunt răcit, mama îmi gătește întotdeauna o supă de pui caldă.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Hühnersuppen |
| Genitiv | der Hühnersuppe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hühnersuppe | die Hühnersuppen |
| Akkusativ | die Hühnersuppe | die Hühnersuppen |
| Dativ | der Hühnersuppe | den Hühnersuppen |
| Genitiv | der Hühnersuppe | der Hühnersuppen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Hühnersuppe” (supă de pui) este formată din „Hühner” (pui) și „Suppe” (supă). Prima parte indică ingredientul, iar a doua indică tipul felului de mâncare.
Für die Hühnersuppe kaufen wir Hühnerfleisch und frisches Gemüse.
Pentru supa de pui cumpărăm carne de pui și legume proaspete.
Poți indica o porție prin „eine Schüssel Hühnersuppe” (un bol de supă de pui) sau „ein Teller Hühnersuppe” (o farfurie de supă de pui). După recipient, „Hühnersuppe” (supă de pui) apare fără articol propriu.
Zum Mittagessen bestelle ich eine Schüssel Hühnersuppe.
La prânz comand un bol de supă de pui.
Printre combinațiile uzuale se numără „eine kräftige Hühnersuppe” (o supă de pui cu gust intens), pentru un gust intens, și „eine hausgemachte Hühnersuppe” (o supă de pui făcută în casă), pentru supa preparată în propria bucătărie. Aceste descrieri apar și în meniuri.
Das kleine Restaurant ist für seine kräftige, hausgemachte Hühnersuppe bekannt.
Micul restaurant este cunoscut pentru supa sa de pui cu gust intens, făcută în casă.
supă limpede de pui
„Hühnersuppe” (supă de pui) desemnează, în general, o supă făcută din carne de pui și de obicei legume; aceasta conține adesea și ingrediente solide. „Hühnerbrühe” (supă limpede de pui) desemnează mai exact lichidul limpede care se formează în timpul fierberii. Prin urmare, o supă limpede de pui poate fi și „Hühnersuppe”; dacă are bucăți de carne și legume, de obicei se potrivește mai bine termenul „Hühnersuppe”.

Zum Mittagessen gibt es Hühnersuppe mit Fleischstücken und Karotten.
La prânz avem supă de pui cu bucăți de carne și morcovi.
Zum Mittagessen gibt es eine klare Hühnerbrühe ohne feste Zutaten.
La prânz avem supă limpede de pui fără ingrediente solide.