Almanca İSİM B2 Sıra 23535

das Jagdrevier

av sahası

das Jagdrevier, die Jagdreviere

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Jagdrevier, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Jagdrevier vs Jagdgebiet

avlanma alanı

Her iki kelime de avlanmaya izin verilen, sınırları belirlenmiş bir alanı ifade eder. “Jagdrevier” (av sahası), belirli bir kişinin veya avcı topluluğunun orada av hayvanlarını avlama ve koruyup gözetme hakkına sahip olduğunu vurgular. “Jagdgebiet” (avlanma alanı) ise böyle bir hakkın kime ait olduğunu belirtmez ve yalnızca bölgede avlanmaya izin verilmesinin önemli olduğu durumlarda kullanılır.

Jagdgebiet için görsel örnek
Jagdrevier

Dieser Wald ist das Jagdrevier unserer Jagdgemeinschaft.

Bu orman, avcı topluluğumuzun av sahasıdır.

Jagdgebiet

Dieser Wald ist ein Jagdgebiet, in dem die Jagd auf Wild erlaubt ist.

Bu orman, av hayvanlarının avlanmasına izin verilen bir avlanma alanıdır.

Kelime sayfasını aç: Jagdgebiet

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...