Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23535

das Jagdrevier

охотничьи угодья

das Jagdrevier, die Jagdreviere

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Jagdrevier, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Jagdrevier vs Jagdgebiet

охотничьи угодья

Оба слова обозначают ограниченную территорию, на которой разрешена охота. «Jagdrevier» (охотничьи угодья) подчёркивает, что определённый человек или охотничье сообщество имеет право охотиться там на дичь и заботиться о ней. «Jagdgebiet» (охотничьи угодья) не уточняет, кому принадлежат эти права, и подходит, когда важно только то, что на этой территории разрешена охота.

Визуальный пример: Jagdgebiet
Jagdrevier

Dieser Wald ist das Jagdrevier unserer Jagdgemeinschaft.

Этот лес — охотничьи угодья нашего охотничьего сообщества.

Jagdgebiet

Dieser Wald ist ein Jagdgebiet, in dem die Jagd auf Wild erlaubt ist.

Этот лес — охотничьи угодья, где разрешена охота на дичь.

Открыть полную страницу слова: Jagdgebiet

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...