الألمانية اسم B2 الترتيب 23535

das Jagdrevier

منطقة صيد

das Jagdrevier, die Jagdreviere

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Jagdrevier، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Jagdrevier vs Jagdgebiet

منطقة صيد

تشير «⁨Jagdrevier⁩» (منطقة صيد) و«⁨Jagdgebiet⁩» (منطقة صيد) كلتاهما إلى منطقة محددة يُسمح فيها بالصيد. تؤكد «⁨Jagdrevier⁩» أن شخصًا معينًا أو جماعة صيد معينة تملك هناك حق صيد الحيوانات البرية والعناية بها. أما «⁨Jagdgebiet⁩» فلا تحدد صاحب هذه الحقوق، وتناسب الحالة التي يكون المهم فيها فقط هو السماح بالصيد في المنطقة.

مثال مرئي على Jagdgebiet
Jagdrevier

Dieser Wald ist das Jagdrevier unserer Jagdgemeinschaft.

هذه الغابة هي منطقة الصيد التابعة لجماعة الصيد الخاصة بنا.

Jagdgebiet

Dieser Wald ist ein Jagdgebiet, in dem die Jagd auf Wild erlaubt ist.

هذه الغابة منطقة صيد يُسمح فيها بصيد الحيوانات البرية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Jagdgebiet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...