
das Jahrzehnt
on yıl
On yıllık süre.
In den letzten beiden Jahrzehnten hat sich die Technologie rasant entwickelt.
Son yirmi yılda teknoloji hızla gelişti.
on yıl
das Jahrzehnt, die Jahrzehnte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

on yıl
On yıllık süre.
In den letzten beiden Jahrzehnten hat sich die Technologie rasant entwickelt.
Son yirmi yılda teknoloji hızla gelişti.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Jahrzehnte |
| Genitiv | des Jahrzehnts |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahrzehnt | die Jahrzehnte |
| Akkusativ | das Jahrzehnt | die Jahrzehnte |
| Dativ | dem Jahrzehnt | den Jahrzehnten |
| Genitiv | des Jahrzehnts des Jahrzehntes | der Jahrzehnte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Jahrzehnt” kelimesini parçalara ayırınca anlamak kolaylaşır: “Jahr” (yıl) ve “zehn” (on) kelimelerinden oluşur. Yani kelime anlamıyla on yıllık bir süre demektir.
Ein Jahrzehnt ist eine lange Zeit im Leben eines Kindes.
On yıl, bir çocuğun hayatında uzun bir süredir.
“Jahrzehnt” (on yıl), zaman aralıklarını anlatmak için sık sık “in” (içinde), “seit” (beri) ya da “für” (boyunca) edatlarıyla kullanılır. Doğru hâle, çoğu zaman Dativ kullanımına dikkat et.
In den letzten Jahrzehnten hat sich viel verändert.
Son on yıllarda çok şey değişti.
Er arbeitet seit Jahrzehnten in derselben Firma.
Aynı şirkette onlarca yıldır çalışıyor.
Belirli bir on yılı adlandırmak için genellikle bir yıl sayısıyla ya da bir olayla kurulan yapı kullanılır. Örneğin “das erste Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts” (21. yüzyılın ilk on yılı) ya da “in den Jahrzehnten nach dem Krieg” (savaştan sonraki on yıllarda).
Die Mode der 80er-Jahre erlebt gerade ein Comeback.
80'li yılların modası şu anda yeniden popüler oluyor.
on yıl
“Jahrzehnt” (on yıl) ve “Dekade” (on yıl) ikisi de on yıllık bir dönemi ifade eder. Günlük dilde genellikle “Jahrzehnt” kullanılır; “Dekade” ise daha çok teknik veya resmî bir ifade gibi durur. Bu yüzden normal bir konuşmada çoğunlukla “Jahrzehnt” daha uygundur.

In diesem Jahrzehnt hat sich die Stadt stark verändert.
Bu on yıl içinde şehir büyük ölçüde değişti.
Der Bericht untersucht die wirtschaftliche Entwicklung der vergangenen Dekade.
Rapor, son on yılın ekonomik gelişimini inceliyor.